color o(b)scuro

1. adj dark

2. m darkness

essere allo scuro di qualcosa be in the dark about something

* * *

scuro agg.

1 dark: blu scuro, dark blue; abito scuro, ( da uomo) dark suit; ( da donna) dark dress; carnagione scura, dark complexion; occhi scuri, dark eyes; una ragazza dagli occhi scuri, a dark-eyed girl; una stanza scura, a dark room

2 (fig.) ( fosco, turbato) dark, sullen; ( torvo) grim: faccia scura, grim face; si fece scuro in viso, his face darkened (o clouded over); non fare quella faccia scura!, don't look so serious!; che faccia scura! Che ti è successo?, you look grim! What's happened?

3 (bot., zool.) sordid

◆ s.m.

1 dark, darkness; dark colour: vestire di scuro, to wear dark colours; essere allo scuro, ( al buio) to be in the dark (o darkness) // essere allo scuro di qlco., (fig.) to be in the dark about sthg.

2 (pitt.) shading

3 ( imposta) shutter.

* * *

1. agg

(colore, vestito, capelli) dark

2. sm

(colore) dark colour Brit o color Am

(di finestra) (window) shutter

* * *

1) dark

2) (buio) dark

3) fig. [ espressione] gloomy

sostantivo maschile

1) (buio) darkness, obscurity

2) (colore)

* * *

scuro

/'skuro/

I aggettivo

 1 dark; avere la pelle -a, i capelli -i to be dark-skinned, dark-haired, to have dark skin, hair; verde scuro dark o deep green

 2 (buio) dark

 3 fig. [ espressione] gloomy; scuro in volto with a face like thunder, with a face as black as thunder

II sostantivo maschile

 1 (buio) darkness, obscurity

 2 (colore) vestire di scuro to dress in o to wear dark colours.

1. agg

(colore, vestito, capelli) dark

2. sm

(colore) dark colour Brit o color Am

(di finestra) (window) shutter

тёмный

1. malluma;

2. (неясный) malhela, obskura, malklara;

3. (подозрительный) suspektinda, suspektebla;

4. (невежественный) malklera.

* * *

1) ( по освещению) o(b)scuro, tenebroso, sombrío

2) ( по цвету) o(b)scuro

3) ( мрачный) sombrío, lúgubre

4) ( сомнительный) o(b)scuro, tenebroso; sospechoso ( подозрительный)

5) ( неясный) o(b)scuro, tenebroso, poco claro

6) ( невежественный) ignorante

••

* * *

1) ( по освещению) o(b)scuro, tenebroso, sombrío

2) ( по цвету) o(b)scuro

3) ( мрачный) sombrío, lúgubre

4) ( сомнительный) o(b)scuro, tenebroso; sospechoso ( подозрительный)

5) ( неясный) o(b)scuro, tenebroso, poco claro

6) ( невежественный) ignorante

••

* * *

1) gener. (ìðà÷ñúì) sombrìo, (невежественный) ignorante, (ïî îñâå¡åñèó) o(b) scuro, abstruso, bruno, desvaìdo (о краске), fosco, fusco, lúgubre, lóbrego, negregueado, negro, oscuro (о речи и т.п.), pardo, poco claro, profundo, sospechoso (подозрительный), tapetado, turbio, umbrìo, opaco, oscuro, tenebroso

2) liter. denso

3) eng. obscuro

4) Arg. cari

прил.

1) ( по освещению) o(b)scuro, tenebroso, sombrío

2) ( по цвету) o(b)scuro

3) ( мрачный) sombrío, lúgubre

4) ( сомнительный) o(b)scuro, tenebroso; sospechoso ( подозрительный)

5) ( неясный) o(b)scuro, tenebroso, poco claro

6) ( невежественный) ignorante

A a.

1 (color) marrone; bruno; castano scuro: a brown hat, un cappello marrone; brown eyes, occhi marroni (o castani); brown hair, capelli castano scuri; brown-haired, dai capelli castani

2 ( di pelle, carnagione) scuro; abbronzato: to get brown, abbronzarsi; brown-skinned, scuro di pelle; di pelle scura

3 ( di farina, riso, ecc.) integrale: brown bread, pane integrale; pane nero; brown rice, riso integrale; riso non brillato

B n.

1 [u] (color) marrone; bruno; castano scuro: Brown is my favourite colour, il marrone è il mio colore preferito; chocolate brown, color cioccolata; to wear brown, vestire di marrone; dressed in brown, vestito di marrone

2 ( biliardo) bilia marrone

● (GB) brown ale, birra scura □ (bot.) brown algae (pl.), alghe brune □ (as) brown as a berry, abbronzatissimo □ brown bag, sacchetto di carta (marrone); ( USA) sacchetto della colazione □ (zool.) brown bear ( Ursus arctos), orso bruno □ ( sport) brown belt, cintura marrone (di judo o karate) □ brown coal, lignite □ (astron.) brown dwarf, stella nana marrone □ brown envelope, busta di carta marroncina; ( per estens., GB) lettera ufficiale ( mandata da un ufficio pubblico) □ (comm.) brown goods, televisori, stereo, computer, ecc. ( di contro agli elettrodomestici per la casa) □ brown paper, carta da imballaggio, carta da pacchi □ (volg. USA) brown-nose ► brown-noser □ brown-out ► brownout □ (zool.) brown owl, allocco; gufo selvatico □ ( scoutismo) Brown Owl, capo branco ( delle lupette) □ (agric.) brown rot, muffa delle piante □ (stor.) Brown Shirt, camicia bruna; nazista □ brown sugar, zucchero greggio; zucchero scuro; ( slang USA) eroina □ (zool.) brown trout, trota salmonata □ in a brown study, assorto nei propri pensieri; meditabondo.

A v. t.

1 ( cucina) rosolare

2 abbronzare

B v. i.

1 ( cucina) rosolarsi

2 abbronzarsi.

nome art. terra f. d'ombra

* * *

A n. [u]

1 (chim., pitt.) terra d'ombra: burnt umber, terra d'ombra bruciata; raw umber, terra d'ombra naturale

2 (color) marrone scuro

B a.

(zool., Thymallus thymallus) temolo

● (zool.) umber-bird ( Scopus umbretta), umbretta; uccello martello.

(pitt.) colorare con terra d'ombra.

* * *

nome art. terra f. d'ombra

A a.

1 azzurro; turchino; blu: blue eyes, occhi azzurri; blue sky, cielo azzurro; blue smoke, fumo azzurrino; blue fox, volpe azzurra

2 livido ( in volto); cianotico: to go blue, diventare cianotico

3 triste; depresso; d'umor nero: to be feeling blue, essere depresso; essere giù di corda (o di morale, di giri) (fam.)

4 (polit.) conservatore

5 (fam.) indecente; spinto; scollacciato: blue jokes, barzellette spinte

6 pornografico; porno; a luci rosse: a blue film ( USA: a blue movie), un film porno; un pornofilm

7 ( slang USA) sbronzo

B n.

1 [u] (color) azzurro; turchino; blu: Blue is my favourite colour, l'azzurro è il mio colore preferito; dark blue, blu (scuro); deep blue, azzurro intenso; turchino; blu; light blue, azzurro chiaro; celeste; navy blue, blu scuro; blu marino; sky blue, azzurro cielo; celeste; dressed in blue, vestito di blu; to wear blue, vestire di blu

2 – the blue, il cielo; il mare; il blu

3 [u] turchinetto ( usato nelle lavanderie)

4 (polit.) conservatore: a true blue, un conservatore intransigente

5 (al pl.: the blues) (fam.) depressione; malinconia; tristezza; umor nero: to have the blues, essere depresso (o malinconico, triste)

6 (al pl., col verbo al sing. o al pl.) (mus.) blues

7 ( sport, in GB) atleta di una squadra universitaria di Oxford o di Cambridge; riconoscimento assegnato a uno di questi atleti

8 (stor. USA) soldato dell'Unione

9 ( slang Austral.) errore; gaffe; magra (pop.)

10 ( slang Austral.) combattimento; lotta

11 (al pl.: the Blues) (in GB) le Guardie Reali a cavallo

● (fam.) blue about the gills ► gill (1) □ (metall.) blue annealing, ricottura al blu □ blue baby, bambino cianotico ( alla nascita); bambino blu □ blue black, nero notte □ blue blood, sangue blu □ blue-blooded, di sangue blu; nobile □ blue book, (ingl.) libro azzurro ( relazione di atti del Parlamento); ( USA) registro di persone importanti; (fam. USA) esame, test ( a scuola) □ (telef. USA) blue box, dispositivo elettronico che elimina la registrazione degli addebiti per le chiamate in teleselezione □ (alim.) blue cheese, formaggio con venature verdastre (Stilton, Danish Blue, gorgonzola, ecc.) □ blue chip, ( poker) fiche blu ( che vale più di tutte); ( Borsa) blue chip, titolo guida, azione sicura, titolo d'élite □ blue-chip (agg.), (fin.) ( di titolo) sicuro; ( di società) solida; (polit.: di seggio parlamentare) sicuro; ( in genere) prestigioso, di prima qualità □ blue coat, persona che indossa una giacca blu (spec. di uniforme); poliziotto; marinaio (fig.) □ blue-collar (agg.), operaio: a blue-collar union, un sindacato operaio; blue-collar worker, operaio (sost.); colletto blu; tuta blu □ ( USA) blue cross, mutua ( per l'assistenza medica) □ (fam.) the blue devils, la depressione: to have the blue devils, essere depresso □ ( marina mil., in GB) the blue ensign, la bandiera della riserva navale □ blue-eyed, dagli occhi azzurri; (fam.) favorito, prediletto; ingenuo, innocente; ( per i neri) bianco; di pelle bianca: sb. 's blue-eyed boy, il cocco di q. □ blue funk, panico; fifa (fam.): to be in a blue funk, avere una fifa tremenda □ blue-grey, grigio azzurro □ (zool., Lepus timidus) blue hare, lepre delle Alpi □ blue helmet, casco blu; soldato dell'ONU □ blue jeans, blue jeans □ (fam. USA) blue law, legge statale che regola l'apertura dei negozi, dei luoghi di divertimento, ecc., di domenica; (stor., nel periodo coloniale) legge che proibiva passatempi e divertimenti di domenica □ (geogr.) Blue Nile, Nilo Blu □ (mus. jazz) blue note, blue note □ (mil.) blue-on-blue ( incident), incidente da fuoco amico □ (naut., GB) Blue Peter, bandiera di partenza ( azzurra con un rettangolo bianco al centro); segnale di partenza □ blue riband (o blue ribbon), nastro azzurro; ( sport, in USA) coccarda ( come premio); (in GB) nastro dell'Ordine della Giarrettiera □ blue-ribbon (agg.), eccellente; di prima qualità □ blue rinse, tinta (o tintura) blu per i capelli: (fam., spreg.) blue-rinse brigade, tardone dai capelli blu (spec. se simpatizzano per i conservatori) □ (zool.) blue shark ( Prionace glauca), squalo azzurro; verdesca; verdone □ ( USA) blue-sky (agg.), non applicativo; puro; teorico; speculativo: blue-sky research, ricerca pura □ ( USA) blue-sky laws, leggi per la tutela dei piccoli investitori □ (fam., org. az., polit.) blue-sky thinking, il pensare senza limiti o preconcetti ( per concepire idee nuove e sperimentali) □ (miner.) blue spar, lazulite □ (polit., USA) blue state, Stato i cui abitanti votano in prevalenza per il Partito democratico □ (zool.) blue tit, ( Parus caeruleus) cinciarella □ (chim.) blue vetriol, vetriolo azzurro; solfato di rame □ blue water, alto mare □ (zool.) blue whale, ( Sibbaldus musculus) balenottera azzurra □ blue with cold, livido dal freddo □ once in a blue moon, di rado; a ogni morte di papa □ out of the blue, (avv.) improvvisamente, inaspettatamente, dal nulla; (agg.) improvviso, repentino, inaspettato □ to run like a blue streak, correre a rotta di collo □ (fam.) till one is blue in the face, fino a non poterne più; fino alla nausea; mille volte: You can call that boy till you're blue in the face, but he won't come, puoi sgolarti a chiamarlo, quel ragazzo, tanto non viene □ (fam.) to scream (o to shout) blue murder, strillare come un ossesso.

1 rendere blu; tingere in blu

2 (metall.) brunire ( un metallo)

3 ( in lavanderia) trattare con il turchinetto

4 (chim.) azzurrare.

A a.

1 scuro; brunastro

2 (fig.) oscuro; misero; meschino

B n.

1 [u] color scuro

2 [uc] ( a Oxford) tenuta accademica ( toga, tocco, ecc.).

1) (gen), fig colour Brit, color Am, (pittura) paint, Carte suit

2)

ocher ['əʊkə(r)] nome

1) (pigment) ocra f.

2) (colour) ocra m.

aggettivo (colour) ocra

* * *

1. n

2. adj

* * *

A n. [u]

1 (miner.) ocra

2 color ocra; color giallo scuro

B a.

ocra: an ochre dress, un vestito ocra

● ochreous sands, sabbie ocracee

(chim.) simile all'ocra.

* * *

ocher ['əʊkə(r)] nome

1) (pigment) ocra f.

2) (colour) ocra m.

aggettivo (colour) ocra

1) (gen), fig colour Brit, color Am, (pittura) paint, Carte suit

2)

A a.

1 (di color) nero: a black skirt, una gonna nera; black smoke, fumo nero; black ants, formiche nere; The sky was black, il cielo era nero

2 ( di caffè o tè) nero; senza latte

3 ( anche Black) nero; dei neri; (in USA, anche) afroamericano: two black men, due neri; a black American, un nero americano; un afroamericano; black English, dialetto inglese parlato dai neri americani; Black Studies, studi afroamericani; the black vote, il voto dei neri (o degli afroamericani)

4 nero; cupo; tetro; brutto; truce; orribile; tragico: a black day, un giorno nero; un giorno orribile; black despair, nera disperazione; to be in a black mood, essere di umor nero; Things look black, la situazione è grave; to paint a black picture of st., fare un quadro nero di qc.

5 furioso; iroso; minaccioso: a black look, un'occhiata furiosa; un'occhiataccia; to be black in the face, avere l'aria furiosa; to look as black as thunder, essere infuriato; avere una faccia da temporale

6 (antiq.) malvagio; nero: black deeds, azioni malvage; malefatte; black ingratitude, nera ingratitudine; black-hearted, dall'anima nera; malvagio

7 illegale; nero; in nero; sommerso, sporco: black economy, economia sommersa; black market, mercato nero; borsa nera; black marketeer, borsanerista; borsaro nero; black money, denaro sporco NOTA D'USO: - in nero-

8 (antiq., GB) boicottato ( dai sindacati in sciopero): black goods, merci boicottate

B n.

1 [u] nero ( colore o sostanza): Black is my favourite colour, il nero è il mio colore preferito; painted in black and yellow, dipinto di giallo e nero; pitch black, nero come la pece; to dress in black (o to wear black) vestire di nero; to put on black, vestirsi a lutto; mettere il lutto

2 [u] oscurità; nero; buio

3 ( scacchi e dama: Black) il Nero

4 ( biliardo) palla nera

5 ( anche Black) nero; persona di pelle nera.

● Black Africa, l'Africa nera □ black and blue, coperto di lividi: to beat sb. black and blue, riempire q. di lividi □ black and tan (sost.), varietà di terrier ( cane); (GB) miscela di birra amara e di birra forte: (stor.) the Black and Tans, i Black and Tans NOTE DI CULTURA: Black and Tans: il corpo britannico di ausiliari formato in gran parte da ex militari, inviato in Irlanda nel 1920 a sostegno della Royal Irish Constabulary, la polizia irlandese, e famoso per la durezza dei suoi metodi repressivi; così chiamato dai colori dell'uniforme □ black and white, (fotogr., TV, cinem.) in bianco e nero; (fig.) assolutistico, senza sfumature □ the black art, la magia nera; la negromanzia □ (zool.) black bear ( Ursus americanus), orso nero □ (fam. GB) black beetle, scarafaggio □ ( judo, karate) black belt, cintura nera □ (med. stor.) black bile, bile nera; atrabile □ (fis.) black body, corpo nero □ (mus.) black bottom, black bottom ( danza diffusa in USA negli anni Venti) □ black box, (aeron.) scatola nera; (fig.) strumento misterioso, sistema occulto □ (lett.) black-browed, adirato; scuro in viso □ (bot.) black bryony ( Tamus communis), tamaro; vite nera □ ( cucina) black butter, burro color nocciola con aceto □ ( scherma) black card, cartellino nero ( dell'arbitro) □ the Black Continent, il continente nero □ (in GB) the Black Country, la zona industriale delle Midlands occidentali □ (stor.) the Black Death, la peste nera □ (miner.) black diamond, carbonado □ (fam.) black dog, depressione; melanconia □ black eye, occhio nero, occhio pesto: to give sb. a black eye, fare un occhio nero a q. □ black-eyed bean, fagiolo dall'occhio (o con l'occhio nero) □ black flag, (stor.) bandiera nera ( dei pirati, ecc.); (autom.) bandierina nera □ (zool.) black fly ► blackfly □ (geogr.) the Black Forest, la Foresta nera □ (relig.) Black Friar, (frate) domenicano □ (agric.) black frost, gelo nero, freddo intenso ( senza neve né brina) □ black game (collett.), fagiano di monte ( come selvaggina) □ black gold, oro nero ( petrolio) □ (zool.) black grouse ( Lyrurus tetrix), fagiano di monte □ ( Internet) black hat hacker, hacker malevolo □ (astron., fis.) black hole, buco nero □ black humour, umorismo nero □ black ice, verglas (franc.); vetrato □ ( banca) black interest, interessi attivi □ (fig., stor.) black ivory, l'avorio nero ( gli schiavi africani) □ black jack = black flag ► sopra □ (fin.) black knight, cavaliere nero; chi lancia un'OPA ostile □ (ind.) black lead, piombaggine; grafite □ (tipogr.) black letter, carattere gotico □ (fis.) black light, raggi ultravioletti e infrarossi; luce nera □ black list ► blacklist □ ( USA) black lung, silicosi □ black magic, la magia nera; la negromanzia □ ( slang) Black Maria, furgone cellulare □ black mark, nota di biasimo □ black mass, messa nera □ Black Monday, (fin.) il lunedì nero (il 19 ottobre 1987, giorno del crollo della Borsa di New York); (arc.) lunedì di Pasqua □ (relig.) Black Monk, (frate) benedettino □ (polit.) Black Muslim, musulmano nero □ black oil, petrolio grezzo □ black-on-black, ( di colori) nero su nero; (fig.) invisibile o volutamente offuscato; (spec. di crimine, ecc.) di un nero nei confronti di un altro nero: black-on-black print, fantasia nero su nero; black-on-black violence, violenza commessa da un nero su un altro nero; black-on-black racism, razzismo di un nero nei confronti di un altro nero □ ( slang USA) black operator, agente segreto □ (polit.) Black Panther, Pantera nera □ (polit.) Black Power, Potere nero; Black Power □ ( banca) black products, numeri neri □ ( cucina) black pudding, sanguinaccio; migliaccio □ (in GB) Black Rod, usciere della Camera dei Lord □ (agric.) black rot, marciume nero □ (bot.) black salsify, scorzonera □ (geogr.) the Black Sea, il Mar Nero □ (fig.) black sheep, pecora nera □ (zool.) black skimmer ( Rhynchops nigra), rincope nero □ black spot, zona calda; punto caldo; situazione critica; (autom.) punto pericoloso, punto della morte; ( di radioricevente, ecc.) zona d'ombra; (zool., Diplocarpon rosae) fungo delle rose □ (fotogr.) black strip, pecetta □ (zool.) black swan, cigno nero □ black tie, cravatta a farfalla nera; ( per estens.) abito da sera, smoking □ black-tie (agg.), formale; in cui è d'obbligo l'abito da sera □ black water, acque luride □ (zool.) black widow ( Latrodectus mactans), vedova nera □ (fam. Austral.) beyond the black stump, in una zona remota dell'interno; in capo al mondo □ to be in sb. 's black books, essere nel libro nero di q.; non essere nelle grazie di q. □ (fig.) in black and white, per iscritto; nero su bianco; ( anche) senza sfumature, in modo semplicistico, o tutto nero o tutto bianco: to have st. down in black and white, mettere qc. per iscritto; mettere nero su bianco; to see things in black and white, vedere le cose in modo semplicistico □ in the black, ( banca) in credito, in nero; (econ.) in attivo □ not as black as one is painted, non così nero come lo si dipinge □ to swear black is white, negare l'evidenza dei fatti

1 annerire; sporcare

2 pulire con piombaggine ( stufe, ecc.)

3 lucidare di nero ( le scarpe)

4 (antiq. GB) boicottare (merci, un'azienda, ecc.)

● to black sb. 's eye, fare un occhio nero a q.

темне́ть

1. mallumiĝi, malheliĝi;

2. безл. (смеркаться) krepuskiĝi.

* * *

1) o(b)scurecerse (непр.)

2) безл. ( о сумерках) o(b)scurecer (непр.) vi, anochecer (непр.) vi

3) ( виднеться) divisarse; distinguirse ( выделяться)

* * *

1) o(b)scurecerse (непр.)

2) безл. ( о сумерках) o(b)scurecer (непр.) vi, anochecer (непр.) vi

3) ( виднеться) divisarse; distinguirse ( выделяться)

* * *

1) gener. (âèäñåáüñà) divisarse, anochecer, atezar, distinguirse (выделяться), ensombrecer, hacer o(b)scuro, lobreguecer, o(b)scurecerse ***, anublarse, ensombrecerse, oscurecer

2) colloq. (затемнять смысл) enmaraнar, hacerse de noche, o(b)scurecer

3) poet. amanecerse

4) eng. empañar (напр., о покрытии)

5) paint. pasmarse (о красках, лаках)

6) gastron. coger color

7) mexic. opacarse

••

••

* * *

••

1) обычно мн. собир. fiori m pl

2) (лучшая часть чего-л.) fiore, crema f

3) ( период цветения) fioritura f, florescenza f

••

* * *

gener. mucillagine (синие водоросли в море), tintura, fiore, coloramento, colorare, colore, eletta (общества), fiorita (дерева), tinta

n. [u]

zucchero grezzo color marrone scuro (spec. quello estratto dalla linfa di alcuni tipi di palma indiana).

n. (pl. palominos)

1) bot. viola f. del pensiero

2) colloq. spreg. checca f., finocchio m.

* * *

1) (- plural pansies - noun a kind of small flower.) viola del pensiero

2) ((slang) a male homosexual.) omosessuale

* * *

1 (bot., Viola tricolor) viola del pensiero

2 (fam., = pansy boy) uomo effeminato; mammoletta

3 (spreg. antiq.) finocchio; checca

4 [u] color viola scuro.

* * *

1) bot. viola f. del pensiero

2) colloq. spreg. checca f., finocchio m.

nome torba f.

* * *

1 [u] torba

2 formella di torba

3 color marrone scuro

● peat bog (o moor), torbiera □ peat moss, muschio di torba; sfagno □ peat reek, fumo di torba; (fig. fam.) whisky distillato ( di contrabbando) su fuoco di torba

* * *

nome torba f.

aggettivo BE colloq. [voice, accent] affettato

* * *

1 simile a una susina

2 pieno di susine (o di uva passa)

3 del color della prugna; rosso scuro

4 ( della voce) sonora; pastosa

5 ( di un accento) affettato; aristocratico

6 (fam.: d'impiego, ecc.) buono; vantaggioso; desiderabile; bello: He got a plummy part in the film, ha avuto una bella parte nel film.

* * *

aggettivo BE colloq. [voice, accent] affettato

A a.

1 viola; violaceo: a purple shirt, una camicia viola; purple flowers, fiori viola

2 di porpora; purpureo; porporino

3 (fig.) regale; imperiale

4 paonazzo: He went purple with rage, diventò paonazzo per la rabbia

B n. [u]

1 (color) viola: Purple is my favourite colour, il viola è il mio colore preferito; deep purple, viola scuro; to wear purple, vestire di viola; She was dressed in purple, era vestita di viola

2 porpora ( sostanza e colore): Tyrian purple, porpora di Tiro

3 – the purple, la porpora regia; ( per estens.) la dignità regia; born to the purple, nato principe; di sangue reale

4 – the purple, la porpora prelatizia; ( per estens.) la dignità cardinalizia, la porpora: to be raised to the purple, essere innalzato alla porpora

● (zool.) purple emperor ( Apatura iris) apatura iris □ (zool.) purple gallinule ( Porphyrio porphyrio) pollo sultano; porfirione □ ( USA) Purple Heart, medaglia al valore ( per ferite riportate in guerra) □ (fam. ingl.) purple heart, compressa a base di amfetamina ( a forma di cuore) □ a purple passage, un brano dallo stile elaborato □ (fig.) a purple patch, un periodo felice (o molto fortunato); = purple passage ► sopra □ purple prose, prosa molto ornata; prosa elaborata.

A v. t.

B v. i.